Laguna Posted September 12, 2013 Share Posted September 12, 2013 I'd like to recommend the option to have subtitled videos or have them be able to be turned on/off on the videos. I have a deaf user of a forum I run and he is really interested in learning how to detail and to get going with it. He wants to watch all of the Adam's videos but cannot. Also, the YouTube "guessed" captions are not very good. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Team Adam's Posted September 12, 2013 Share Posted September 12, 2013 The youtube captioning is friggin' hilarious actually... its about 100% wrong... one video it actually transcribes something I say into "purple hippo ninja" or something like that. Back on topic - its funny you ask, we are currently researching subtitle services (mostly for translation to french/canadian, italian, mandarin, spanish, and other languages) we can certainly add english subtitles to the project as we move forward. Not sure how far out we are, still very much in the early phases of learning about how we have it done and what it costs, but you can let your guy know we will be exploring an english subtitle option. Link to comment Share on other sites More sharing options...
THE Mook Posted September 12, 2013 Share Posted September 12, 2013 The youtube captioning is friggin' hilarious actually... its about 100% wrong... one video it actually transcribes something I say into "purple hippo ninja" or something like that. Back on topic - its funny you ask, we are currently researching subtitle services (mostly for translation to french/canadian, italian, mandarin, spanish, and other languages) we can certainly add english subtitles to the project as we move forward. Not sure how far out we are, still very much in the early phases of learning about how we have it done and what it costs, but you can let your guy know we will be exploring an english subtitle option. Start a thread and run a contest for the funniest find! Link to comment Share on other sites More sharing options...
neohio Posted September 12, 2013 Share Posted September 12, 2013 Snip Back on topic - its funny you ask, we are currently researching subtitle services (mostly for translation to French/Canadian) snip Ok, I admit, I know us Canadians talk funny, but I didn't know our English was so much different than American English! Link to comment Share on other sites More sharing options...
THE Mook Posted September 12, 2013 Share Posted September 12, 2013 Ok, I admit, I know us Canadians talk funny, but I didn't know our English was so much different than American English! I imagine for the "French" in French Canadian. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now